Glossary · Linguistics

What Is Lexical Coverage?

Definition

Lexical Coverage: The percentage of the running words (tokens) in a text that a particular reader knows. At 98 percent coverage, about one word in fifty is unfamiliar.

Also known as: text coverage, vocabulary coverage

Lexical coverage is the share of words in a text that you already know. If a 1,000-word article contains 20 words you don't know, your coverage is 98 percent. The concept matters because comprehension does not fall off gently: research shows that a few percentage points of coverage make the difference between reading comfortably and struggling through every paragraph.

What the coverage numbers feel like

Percentages near 100 sound similar, but they are not:

CoverageUnknown wordsOn a 300-word pageTypical experience
99%1 in 100about 3easy, pleasurable reading
98%1 in 50about 6comfortable; most unknown words can be guessed
95%1 in 20about 15understandable with effort; frequent guessing
90%1 in 10about 30frustrating; meaning breaks down
80%1 in 5about 60essentially decoding, not reading

Here is a sentence at roughly 80 percent coverage for a learner who does not know four of its words:

The ______ committee ______ the proposal, citing ______ concerns about its ______.

Even with every grammar word in place, the meaning is gone.

The research: 95% and 98%

Batia Laufer (1989) suggested 95 percent as the threshold for reasonable reading comprehension. Hu and Nation (2000) tested readers on a fiction text at different coverage levels and found that comprehension rose steadily with coverage, and that around 98 percent was needed for most readers to understand the text adequately without help. Laufer and Ravenhorst-Kalovski (2010) later proposed two thresholds: 95 percent as a minimal level and 98 percent as an optimal one.

Paul Nation (2006) then asked how many words are needed to reach 98 percent. His estimates:

  • Novels and newspapers: about 8,000–9,000 word families
  • Movies and conversation: about 6,000–7,000 word families

These figures usually assume that proper nouns (names of people and places) are known. Our guide on how many words you need to be fluent unpacks them further.

Why coverage matters for vocabulary learners

It explains the intermediate plateau

Because of Zipf's law, the first few thousand words raise coverage quickly, and then each additional thousand adds only a percentage point or so. A learner at 3,000 families may have about 90 percent coverage of a novel, which still means 30 unknown words a page. The jump from "I know most words" to "I can read this comfortably" takes thousands more.

It decides whether you can learn from context

Guessing words from context clues works when the surrounding words are known. At 98 percent coverage, each unknown word sits in a clear context. At 90 percent, the context itself is full of gaps. This is why extensive reading works best with texts at or above about 98 percent coverage, often achieved through graded readers.

How to use coverage in study

  1. Test a text before committing. Count the unknown words on one page. More than 10–15 per 300 words means it is better as intensive study material than as pleasure reading.
  2. Use a tool. The lexical coverage calculator estimates coverage for a pasted text; the vocabulary size estimator estimates your overall level.
  3. Choose reading in your sweet spot: 95–98 percent for study, 98 percent and above for fluent reading.
  4. Save the recurring unknowns. Words that appear several times in your reading are worth learning first. Wordie lets you save them as you read and highlights them on later pages.

Common mistakes

  • Confusing types with tokens. Coverage counts running words, so one unknown word repeated ten times counts ten times.
  • Assuming 98 percent means perfect understanding. Background knowledge, grammar and idioms still matter.
  • Reading only far above your level. Texts at 85 percent coverage feel productive because you look up many words, but most of them won't stick.

Sources: Laufer, B. (1989), What percentage of text-lexis is essential for comprehension?; Hu, M. & Nation, P. (2000), Unknown vocabulary density and reading comprehension, Reading in a Foreign Language; Nation, P. (2006), How large a vocabulary is needed for reading and listening?, Canadian Modern Language Review; Laufer, B. & Ravenhorst-Kalovski, G. C. (2010), Lexical threshold revisited, Reading in a Foreign Language.

Frequently asked questions

What lexical coverage do you need to understand a text?

Research suggests about 98 percent coverage for comfortable, unassisted comprehension (Hu and Nation, 2000) and about 95 percent as a minimum for reasonable understanding (Laufer, 1989; Laufer and Ravenhorst-Kalovski, 2010).

How many words do you need for 98 percent coverage?

Nation (2006) estimated about 8,000 to 9,000 word families for 98 percent coverage of novels and newspapers, and about 6,000 to 7,000 for spoken English such as movies and conversation.

What does 98 percent coverage feel like?

One unknown word in every 50 running words, which is roughly one unfamiliar word every two or three lines, or around five per page of a typical paperback.

How do I measure lexical coverage?

Compare the words in a text with the words you know, for example by marking unknown words on a sample page or by pasting the text into a lexical coverage calculator.

Related terms

Articles about Lexical Coverage

Build your vocabulary while you browse

Wordie saves any word in one click, highlights it on every page you read, and quizzes you with active recall. Free, private, no account.

Add Wordie to Chrome — it's free